On the Chair panel click PROJECTOR → Connect another device and type the code shown there — or scan its QR.
Both devices just need internet — they don't have to be on the same network.